-
1 pan of coals
Макаров: жаровня -
2 a pan of coals
Макаров: жаровня -
3 a pan of coals
-
4 Pan
1. n греч. миф. ПанPan Litho film — < Пан Лито>
Pan Litho film — «Пан Лито»
Pan Masking film — < Пан Маскинг>
2. n кастрюля3. n сковорода; противеньpan washer — машина для мойки форм, противней или листов
4. n чашка, миска, таз5. n ванночка; кювета6. n углубление7. n котловина, углубление в почве8. n блинчатая льдина9. n амер. разг. лицо, рожа10. n амер. сл. резкая критика11. n с. -х. скатная доска12. n полкалоток; чаша; поддон; корыто
13. n геол. подпочвенный пласт; ортштейн14. n стр. тип стеновой панели15. n кино панорамирование16. n проф. кино «кастрюля», «сковорода»17. n воен. дисковый магазинa flash in the pan — мимолётная удача, подарок судьбы
18. v готовить, приправлять или подавать в кастрюле19. v промывать золотоносный песок20. v амер. разг. подвергнуть резкой критике, задать жару21. v с. -х. затвердевать22. v кино панорамировать23. n инд. лист бетеля24. v диал. соединять, пригонять25. v диал. присоединяться, подходитьСинонимический ряд:1. open container (noun) broiler; casserole; container; kettle; open container; pot; roaster; skillet; vessel2. criticize (verb) blame; censure; condemn; criticise; criticize; cut up; denounce; denunciate; disparage; jeer at; knock; rap; reprehend; reprobate; review unfavorably; skin3. move (verb) follow; move; pan to; purview; scope; sweep; sweep across4. wash (verb) agitate; mine; placer; separate; shake; wash -
5 pan
( saucepan)кастрюля, сковорода, противень, готовить, приправлять, подавать в кастрюлеa pan of coals жаровняstewpan сотейникheavy-based pan кастрюля, сковородка с толстым дномfire-pan жаровняbaking pan форма для пирогаdripping pan противень, сковородаfrying pan сковорода с ручкойpan fish мелкая рыба (которую можно жарить целиком)pan-fry жарить на сковородеtube pan чудо (кастрюля)patty pan, pattypan форма для выпечки пирогов и пирожныхcake pan форма для кексаflat pan мелкая сковородаpots and pans кухонная утварьspringform pan разъемная форма для выпечки -
6 pan
pæn I сущ. греч. миф. Пан( с заглавной буквы) II
1. сущ.
1) а) посуда для готовки чего-л., обычно открытая, напр., сковорода, противень, кастрюля, миска, корыто to grease a pan ≈ смазывать сковороду жиром to scour pots and pans ≈ чистить кастрюли и сковородки baking pan cake pan frying pan Syn: vessel out of the pan into the fire ≈ посл. из огня да в полымя б) унитаз A race from one shithouse to the next. A lifetime of sitting on the pan. ≈ Беготня от одного сортира к другому. Жизнь, проведенная на унитазе ( Уэйнрайт, "Реквием по проигравшему"). down the pan в) тех. лоток, поддон г) чашка весов д) полка( у кремневого ружья) е) уст. кадило;
подсвечник( в церкви) ж) индийский металлический барабан з) полость для основания шарнира (в бедренной кости, шаровой опоре и т.п.)
2) содержимое сковородки, кастрюли и т.п. Syn: panful
3) а) котловина;
высохшее, пересыхающее озеро, пруд б) небольшая плавучая льдина в) геол. подпочвенный пласт (водонепроницаемый)
3) а) череп Syn: skull б) амер.;
разг. лицо
4) резкая, жестокая критика, разнос on the pan
2. гл.
1) а) мыть золото Every year they panned about a ton of gold. ≈ Каждый год они намывали около тонны золота. б) выпаривать соль в) спекаться( о верхнем слое почвы)
2) а) приносить доход, давать результат;
удаваться, получаться Syn: succeed б) добывать, зарабатывать, получать Syn: catch, gain
3) разглагольствовать
4) готовить или подавать в кастрюле
5) разг. задавать жару, устраивать разнос, поносить, ругать His first high-budget movie was panned by the critics. ≈ Его первый фильм с крупным бюджетом был подвергнут резкой критике. ∙ pan off pan out III гл.
1) подходить, совпадать, согласовываться Syn: fit, tally, correspond, agree
2) соединять, сочленять Syn: fit, join IV
1. гл.
1) кино вести камеру за актером
2) кино делать панорамный кадр
2. сущ. исполнение действия, обозначенного глаголом pan IV V сущ. деревянная рама( в домах, где стены из кирпича или камня, а каркас - из дерева) Syn: pane VI сущ. лист бетеля кастрюля - pots and *s горшки и кастрюли сковорода;
противень (тж. baking *) - a * of coals жаровня чашка, миска, таз ванночка;
кювета - shallow * плоская кювета - moist colours in *s акварель в чашечках чашка (весов) полная кастрюля, сковорода углубление( в сосуде, приборе) - a deep circular * большое круглое углубление котловина, углубление в почве блинчатая льдина (американизм) (разговорное) лицо, рожа - a happy * счастливая морда - dead * лицо без всякого выражения;
(кинематографический) (жаргон) актер на второстепенные роли (американизм) (сленг) резкая критика( пьесы, книги) - a * on a show критика спектакля - to get *s получать разгромные отзывы (сельскохозяйственное) скатная доска( в молотилках) полка (в кремневом ружье) (техническое) лоток;
чаша;
поддон;
корыто (геология) подпочвенный пласт;
ортштейн (строительство) тип стеновой панели (кинематографический) панарамирование (кинематографический) (профессионализм) "кастрюля", "сковорода" (широкоизлучатель с лампой накаливания) (военное) дисковый магазин( пулемета) > * digger золотоискатель, старатель > a flash in the * мимолетная удача, подарок судьбы > to shut one's * держать язык за зубами > out of the * into the fire из огня да в полымя готовить, приправлять или подавать в кастрюле промывать золотоносный песок (тж. * out) (американизм) (разговорное) подвергнуть резкой критике, задать жару - the critic *ned the new play критик разгромил новую пьесу - he got *ned in the newspapers его разнесли в газетах (сельскохозяйственное) затвердевать( о пчве) (кино) панарамировать (индийское) лист бетеля (приготовленный для жевания) (диалектизм) соединять, пригонять( диалектизм) присоединяться, подходить ~ out преуспевать;
удаваться, устраиваться;
the business did not pan out дело не выгорело, не удалось pan готовить или подавать в кастрюле ~ разг. задать жару, подвергнуть резкой критике ~ кастрюля;
миска;
таз;
сковорода;
противень ~ котловина ~ амер. разг. лицо ~ тех. лоток, поддон;
корыто ~ небольшая плавучая (блинчатая) льдина Pan: Pan греч. миф. Пан pan: pan кино панорамировать ~ геол. подпочвенный пласт;
ортштейн ~ полка (в кремневом ружье) ~ промывать (золотоносный песок) ~ чашка (весов) Pan: Pan язычество pan: pan: ~ out давать золото (о песке) pan: ~ out давать золото (о песке) ~ out намывать ~ out преуспевать;
удаваться, устраиваться;
the business did not pan out дело не выгорело, не удалось -
7 roasting pan
-
8 жаровня
1) General subject: Dutch oven (для жаренья мяса перёд огнем камина), blazer, brazier, broiler, chafing dish, chafing pan, chafing-dish, chafing-pan, chauffer, fire pan, fire-pan, roaster, salamander, roasting dish2) Engineering: fryer, hearth, roasting pan3) Gastronomy: frying pan4) Metallurgy: fire basket5) Oil: heater6) Makarov: a pan of coals, pan of coals -
9 εσχαρίου
-
10 ἐσχαρίου
-
11 εσχαρίω
-
12 ἐσχαρίῳ
-
13 εσχαρίων
-
14 ἐσχαρίων
-
15 εσχάρια
-
16 ἐσχάρια
-
17 εσχάριον
ἐσχάριονpan of coals: neut nom /voc /acc sgἐσχάριοςof: masc /fem acc sgἐσχάριοςof: neut nom /voc /acc sg -
18 ἐσχάριον
ἐσχάριονpan of coals: neut nom /voc /acc sgἐσχάριοςof: masc /fem acc sgἐσχάριοςof: neut nom /voc /acc sg -
19 πυραύνους
πύραυνοςpan of coals: masc acc pl -
20 πυραύνω
См. также в других словарях:
Pan — A vessel of metal or earthenware used in culinary operations; a cooking pan or frying pan frequently referred to in the Old Testament (Lev. 2:5; 6:21; Num. 11:8; 1 Sam. 2:14, etc.). The ash pans mentioned in Ex. 27:3 were made of copper,… … Easton's Bible Dictionary
frying pan — жаровня; сковорода roasting pan жаровня a pan of coals жаровня eggs were frying in the pan на сковороде жарилась яичница … English-Russian travelling dictionary
roasting pan — жаровня a pan of coals жаровня … English-Russian travelling dictionary
warming pan — noun a long handled covered pan holding live coals to warm a bed • Hypernyms: ↑pan * * * ˈwarming pan f5 [warming pan] noun a metal container with a long handle that, in the past, was filled with hot coals and used to warm beds … Useful english dictionary
bed|pan — «BEHD PAN», noun. 1. a shallow pan used as a toilet by sick people in bed. 2. a pan filled with hot coals for warming a bed; warming pan. ╂[American English < Dutch bedpanne] … Useful english dictionary
Fire pan — Fire Fire (f[imac]r), n. [OE. fir, fyr, fur AS. f[=y]r; akin to D. vuur, OS. & OHG. fiur, G. feuer, Icel. f[=y]ri, f[=u]rr, Gr. py^r, and perh. to L. purus pure, E. pure Cf. {Empyrean}, {Pyre}.] 1. The evolution of light and heat in the… … The Collaborative International Dictionary of English
Warming pan — Warming Warm ing, a. & n. from {Warm}, v. [1913 Webster] {Warming pan}, a long handled covered pan into which live coals are put, used for warming beds. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
warming pan — warm′ing pan n. a long handled, covered pan filled with live coals or hot water, formerly used for warming a bed • Etymology: 1565–75 … From formal English to slang
beggars-on-the-coals — /ˌbɛgəz ɒn ðə ˈkoʊlz/ (say .beguhz on dhuh kohlz) plural noun small, thin dampers. Also, beggars in the pan. {euphemistic modification of buggers on the coals} …
warming pan — n. a long handled, covered pan for holding live coals: formerly used to warm beds … English World dictionary
warm|ing pan — «WR mihng», a covered pan with a long handle for holding hot coals, formerly used to warm beds … Useful english dictionary